2003年7月の活動/2003년 7월의 활동

HOME
オンヌリとは?
온누리란?
活動内容
활동내용
活動報告
활동보고
イベント案内
이벤트 안내
リンク集
링크집
コラム
칼럼


2003年07月13日(日)のハイキングの報告
2003年07月26日(土)の活動報告


参加者の皆さんは、この写真を、拡大して見ることができます。 詳細はメールにて。
회원 여러분들은 이 사진을 크게 볼 수 있습니다. 방법은 메일으로 묻고 주세요.
2003年07月13日(日曜日)

ハイキングの様子/소풍 모습

  どなたが参加するのか不明のまま高田馬場の早稲田口へ向かいましたが…。 いつもの顔ぶれがちらりほらりと見え、ほっと一安心でした。 初めてご参加の方も数人いらしたのですが、 あらかじめご連絡を戴いた方とは「たぶん」無事に会えたものと思います。 本川越では、お二人の方にお待ちいただきましたが、 こちらも無事に会えてよかったです。

  朝方は雨がたくさんふっていて、とても心配しましたが、 自宅を出る頃には小降りになり、皆さんの人徳のお陰で、 川越市内を散策する時には薄陽が射すほどの天気になりました。 心配していた雨も降らず、暑くもなく、歴史の街の散策には、最高のお天気でした。

  行き先は、江戸時代の雰囲気がたくさん残っている埼玉県川越市でした。 川越は、「小江戸」とも呼ばれ、江戸時代には城下町として栄えました。 その時代の文化財が多く保存され、昔の雰囲気がそこここに残っていましたので、 江戸時代にタイムスリップしたような感じを受けたかもしれません。

  東京からそれほど遠くないにも関わらず、ほとんどの方は初めての探訪だったようですね。 当日に見たもの以外にも、川越には文化財がたくさん残っています。 ぜひまた、お友達やご家族と一緒に、訪ねてみてください。

#1
本川越駅前にて

#2
蔵造りの街並み

#3
蔵造りの街並み

#4
菓子屋横丁にて

#5
菓子屋横丁にて

#6


#7


#8


#9
ぬいぐるみのような犬

#10
博物館を後にして

#11
川越城 本丸御殿

#12
住宅街を抜けて

#13
喜多院の参道

#14
みなさんヘトヘト

#15
ご苦労様でした

#16
帰路の車中にて



  カメラマンも久しぶりの散策だったため、元々の下手な写真に加えて、 枚数も少ししかありませんでした。大変失礼しました。 写真の枚数が少なかった分は、みなさんの記憶で、カバーしていただければ幸いです。

  観光の案内などについては、 川越市のホームページの「小江戸川越めぐり」をご覧下さい。
 

※次回のハイキングでの、行ってみたい場所や、お勧めの場所がありましたら、参考にしたいと思いますので、ぜひお知らせください。

2003年07月26日(土曜日)

交流会の様子/교류회 모습

  当日は、留学生の皆さんは試験勉強などでお忙しかったのか、 韓国人の参加者が少なく、やや寂しい集まりとなってしまいました。

  日本に来て、まだ数ヶ月しか経っていない留学生に、初級韓国語講座の 先生をしていただきました。にほんに来てあまり月日が経っていないにも関わらず、 とても上手に、先生をくださいました。ありがとうございました。


  大変申し訳ありませんが、当日は、私(小野木)も積極的に会に参加したため、 一枚も写真をとりませんでした。写真はありませんが、参加してくださった皆さんの心の 中には、楽しく話をした思い出がたくさん詰まっていると思います。

参加者の皆さんは、この写真を、拡大して見ることができます。 詳細はメールにて。
회원 여러분들은 이 사진을 크게 볼 수 있습니다. 방법은 메일으로 묻고 주세요.



Copyright © 2002-2003 by Laranja Modified on 2003.08.12.